iZRAČUNPolitika privatnosti
iZRAČUN · Verzija 1.0, lipanj 2026.
Ova politika opisuje koje podatke program iZRAČUN („Program") obrađuje, u koju svrhu i s kim ih dijeli.
Sažetak (ono najvažnije)
- Knjigovodstveni podaci vaših klijenata nikada ne napuštaju vaše računalo. Program čita Synesis datoteke (Storage.mdb) lokalno i sprema izvještaje lokalno. Izdavač nema pristup tim podacima niti se oni igdje šalju.
- Internet se koristi isključivo za provjeru licencnog ključa.
- Plaćanje obrađuje Polar kao ovlašteni prodavatelj; Izdavač ne vidi podatke o vašoj kartici.
1. Podaci koje Program obrađuje lokalno
Program čita podatke iz datoteka programa Synesis (npr. dnevnik knjiženja, bruto bilancu, podatke o djelatnicima i plaćama, URA evidencije, stanja računa) te iz njih generira Excel izvještaje. Sva ta obrada odvija se lokalno na vašem računalu (ili vašoj lokalnoj mreži/VPN-u). Ti se podaci ne šalju Izdavaču niti bilo kojoj trećoj strani.
Postavke Programa (odabrane mape, tema, način prikaza) spremaju se lokalno u %APPDATA%\Izracun.
2. Podaci koji se šalju radi provjere licence
Pri aktivaciji i povremenoj provjeri licence Program šalje servisu Polar Software, Inc. (polar.sh):
| Podatak | Svrha |
|---|---|
| Licencni ključ | provjera valjanosti pretplate |
| Naziv računala (hostname) | identifikacija uređaja unutar ograničenja „1 uređaj po ključu" |
Rezultat provjere (status licence) sprema se lokalno kako bi Program mogao raditi i bez interneta u ograničenom razdoblju. Program ne šalje nikakve druge podatke, ne prikuplja analitiku i ne prati vaše korištenje.
3. Kupnja i plaćanje
Kupnju i naplatu pretplate obavlja Polar Software, Inc. kao ovlašteni prodavatelj (merchant of record). Pri kupnji Polaru dajete svoje ime, e-mail adresu i podatke o plaćanju; oni izdaju račun i upravljaju pretplatom. Na te podatke primjenjuje se politika privatnosti Polara. Izdavač od Polara prima podatke o kupnji (ime, e-mail, status pretplate) radi pružanja podrške i upravljanja licencama.
4. Pravna osnova (GDPR)
Obrada podataka iz točke 2. i 3. nužna je za izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka); bez provjere licence i naplate usluga se ne može pružiti.
5. Razdoblje čuvanja
Lokalni licencni zapis čuva se dok je Program instaliran (briše se deinstalacijom ili deaktivacijom). Podatke o kupnji čuva Polar u skladu s računovodstvenim propisima.
6. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje i prenosivost svojih osobnih podataka te pravo prigovora. Za ostvarivanje prava obratite se na kontakt u nastavku; za podatke koje obrađuje Polar možete se obratiti i njima izravno. Imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
7. Voditelj obrade i kontakt
Voditelj obrade osobnih podataka:
KNJIGOVODSTVO ZA VAS d.o.o. za usluge
Berislavićeva ulica 4/1, 10000 Zagreb, Hrvatska
OIB: 06531991657 · MBS: 110108306 · EUID: HRSR.110108306
Nadležni sud: Trgovački sud u Zagrebu
E-mail: tburazin@kzv.hr